Emmerich Kálmán: Die Herzogin von Chicago
Operetta by renowned composer rediscovered a quarter-century ago
- Premiere
- Lenght of Performance
- 160 minutes with pause
- Place of Performance
- Historická budova
At the peak of his success, the author of the greatest operetta favourites Die Csárdásfürstin and Gräfin Mariza set to work on musically and dramaturgically unconventional piece. We see Charleston and Slowfox competing with Vienna Waltz and Hungarian Czardas, just like characters from old Europe compete with the characters from the new world.
Though Kálmán has never been to America by then, his composition is a masterpiece and reflects joie de vivre and contrasts of then social and political situation in the interwar period. Many of the themes are up-to-date again and still live topics. The Opera Ensemble of ŠDKE has an extensive experience with operetta and particularly Kálmán’s music.
The production team brings another cooperation of all the ŠDKE’s ensembles – opera, drama, and ballet.
| Libretto: | Julius Brammer a Alfred Grünwald |
| Editing the libretto: | Attila Lőrinczy |
| Artistic patronage: | Yvonne Kálmán |
| Music preparation: | Peter Valentovič |
| Slovak translation of songs: | Peter Valentovič |
| Directed by: | Attila Béres |
| Scenography: | Balázs Horesnyi |
| Assistant scenography: | Balázs Illés |
| Costume design: | Rita Velich |
| Conductors: | Peter Valentovič, Igor Dohovič, Vinicius Kattah |
| Choirmaster: | Peter Valentovič |
| Choreography: | Ondrej Šoth |
| Assistants: | Martin Bányai, Gennaro Sorbino, Šimon Stariňák, Maksym Sklyar, Shoko Yamada, Eva Sklyarová |
| Assistant director: | Peter Vaco |
| Concertmaster: | Peter Michalík |
| Piano accompanists: | Júlia Grejtáková, Daniel Motyka |
| Stage manager: | Viera Hronská, Magdaléna Kovalčíková |
| Whisperer: | Magdaléna Kovalčíková, Anna Szekeressová |
| Alex Boris: | Titusz Tóbisz, Amir Khan |
| Lizaveta: | Tatiana Paľovčíková Paládiová, Viera Kállayová |
| Rosemary Dragica: | Aneta Hollá, Tatiana Hajzušová |
| The Grand Duke Luparovič: | Marek Gurbaľ, Marián Lukáč |
| Perolin: | Stanislav Pitoňák, Peter Cibula |
| Mr. Benjamin Lloyd: | Jaroslav Dvorský, Ivan Krúpa |
| Mary: | Janette Zsigová, Eva Bodorová |
| Mr. John Bondy: | Martin Stolár, Martin Kovács |
| Edith Soros: | Adriana Ballová, Vanda Tureková |
| Theater critic: | Tomáš Beličák |
| Adrian Negresco: | László Havasi |
| Mr. Lájos: | Peter Raši, Dušan Pásztor |
| Victor Lustig: | Anton Baculík, Jakub Benčo |
| Barová speváčka: | Zuzana Orlovská |
| Jovana: | Alena Fialeková |
| Court Master/Sergeant: | Pavol Spišský |
| Bobby, saxophone: | Tomáš Javnický, Ján Kopčák |
| Bunda Mihály: | Peter Balogh |
| Ministries: | Alena Fialeková, Stanislav Rusyn, Daniel Karas, Tomáš Beličák, Stanislav Pitoňák, Peter Cibula |
Press news
- 7. júna 2021 - „Hudba môjho otca sa dotýka môjho srdca a pomáha mi žiť.“
Napísali o predstavenÍ:
- 1.10.2021 - mojakultura.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o novej sezóne košickej opery a dobe covidu
- 1.10.2021 - instacks.sk - ROZHOVOR so šéfdirigentom Petrom Valentovičom (nielen) o jeho pozícii v košickej opere
- 1.10.2021 - instacks.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - webnoviny.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - 24hod.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - fotonovinky.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - nitrianskyhlas.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - bleskovespravy.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - kosice.gratis - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - euronovinky.eu - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - maxivyber.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - deed.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - sportx.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - inforaj.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - ekonomickydennik.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - dennatlac.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - topspravy.eu - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - hlohovecko.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - theworldnews.net - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - bossmedia.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - zilinaden.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - newsy.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 30.9.2021 - spravy.izaz.eu - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 29.9.2021 - csmusic.cz - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 29.9.2021 - okulture.sk - So šéfdirigentom Petrom Valentovičom o nových premiérach v košickej opere
- 26.9.2021 - mojakultura.sk - Košická Vojvodkyňa z Chicaga: plná iskrivého humoru a hriešne sexy
- 23.9.2021 - rtvs.sk (Správy z regiónov) - Premiéra operety Vojvodkyňa z Chicaga (od 11:07)
- 14.7.2021 - dennikn.sk - Dcéra Emmericha Kálmána navštívila predstavenie operety svojho otca v Košiciach (recenzia)
- 12.7.2021 - operaslovakia.sk - Kálmánova Vojvodkyňa z Chicaga v Košiciach vo veľkom štýle (recenzia)
- 8.7.2021 - rtvs.sk (Rádio Devín) - Vojvodkyňa z Chicaga od Emmericha Kálmána je novým titulom opery Štátneho divadla Košice
- 8.7.2021 - mojakultura.sk - Dnes si dáme operu: zážitky detí z jazzovej operety Vojvodkyňa z Chicaga
- 6.7.2021 - teraz.sk - VIDEO: Štátne divadlo Košice uvedie operetu Vojvodkyňa z Chicaga
- 6.7.2021 - webmagazin.sk - VIDEO: Štátne divadlo Košice uvedie operetu Vojvodkyňa z Chicaga
- 5.7.2021 - k13.sk - Štátne divadlo Košice „privedie“ do parku veľkú dámu – Vojvodkyňu z Chicaga
- 30.6.2021 - mojakultura.sk - Košické divadlo sa v júli sťahuje pod hviezdy
- 30.6.2021 - spinews.sk - Košické divadlo sa v júli sťahuje pod hviezdy
- 27.6.2021 - mojakultura.sk - Bojovala nielen za slobodu, ale aj za demokraciu, pravdu, lásku a nádej
- 26.6.2021 - akcnezeny.sk - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - webnoviny.sk - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - slovenskosktualne.sk - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - kosice.gratis - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - kosice.virtualne.sk - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - tpn.sk - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - newsy.sk - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - hlohovecko.sk - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvý
- 26.6.2021 - bossmedia.sk - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - deed.sk - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - ekonomickydennik.sk - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - sportx.sk - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - zilinaden.sk - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - maxivyber.sk - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - fotonovinky.sk - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - noviny.tv - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - kosice.dne24.sk -Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 26.6.2021 - bleskovespravy.sk - Košické divadlo sa sťahuje pod hviezdy, jedna z veľkých „dám“ prichádza prvýkrát
- 25.6.2021 - mediaklikk.hu - Magyar operett Kassán (TV reportáž - od 1:14)
- 24.6.2021 - kosicednes.sk - Košocké divadlo sa v lete sťahuje pod hviezdy
- 24.6.2021 - dennikrelax.sk - Košické divadlo sa v júli sťahuje pod hviezdy
- 24.6.2021 - partyportal.sk - Košické divadlo sa v júli sťahuje pod hviezdy
- 24.6.2021 - greginet.sk - Košické divadlo sa v júli sťahuje pod hviezdy. Ďalšia z veľkých „dám“ majstra svetovej operety Emmericha Kálmána pod patronátom jeho dcéry Yvonne
- 24.6.2021 - mojakultura.sk - Byť či nebyť v Štátnom divadle Košice
- 21.6.2021 - mojakultura.sk - Titusz Tóbisz: Divadlo má za úlohu dať do poriadku naše duše
- 17.6.2021 - usske.sk - Štátne divadlo Košice v Kulturparku
- 9.6.2021 - mojakultura.sk - Kálmánova opereta Vojvodkyňa z Chicaga po prvý raz na javisku ŠDKE
