Ján Mikuš: TURN YOUR HORSES! ( The Death of Jozef Chovanec )
An original Slovak play that won the State Theatre Košice Award in Drama 2020.
- Premiere
- Place of Performance
- Tabačka Kulturfabrik
A post-dramatic stage vision called "Turn your horses!" speaks in urgent language about brutal and superficial reports of our recent history. The story of murdered Jozef Chovanec and a trip of a former prime minister to the opera in Dresden, become victims of theatrical poetry.
A slice of the world from one airport hall and a spiritual message of biblical figure, St. Paul, is an unique contribution to the discourse of contemporary Slovak drama.
| Scenár a réžia: | Ján Mikuš |
| Dramaturgy: | Lukáš Kopas |
| Assistant director: | Peter Radkoff |
| Movement cooperation: | Zuzana Burianová |
| Music: | Patrik Korinok |
| Photos and design: | Ján Humaj |
| Elegant woman: | Zuzana Psotková a.h. |
| Elegant woman: | Zuzana Burianová a.h. |
| Stewardess: | Lívia Michalčík Dujavová |
| Jozef Ch.: | Matej Marušin |
| Actor and parlamentarian | Jakub Kuka |
| Author a parlamentarian: | Stanislav Pitoňák |
| Parlametarian, hunter: | Peter Raši a.h. |
| Girl: | Barbora Beňatinská* |
| Boy: | Daniel Wolczko a.h. |
| Musicians (members of Prchestra of the Opera NDKE): | Eduard Plachetka a.h., Barbara Zita Fekete a.h., Ivana Petrishak a.h., Patrik Korinok a.h., Eva Marenčinová a.h. |
| Amnesty International Slovakia: | Rado Sloboda a. h. |
| Co-performers: | Šimon Širilla*, Nina Štafuriková*, Katarína Grohoľová*, Simona Šereš*, Karolína Šamajová*, Šimon Kaiser*, Filip Tomaščík*., Juraj Štefanišin*, Zoja Kamila Durkajová* |
* Students of Conservatory Timonova 2, Košice
Press news
- 14. novembra 2022 - MEDZISCÉNA prináša premiéru „Otočte kone! (Smrť Jozefa Chovanca)“
NAPÍSALI O PREDSTAVENÍ:
- 1.2.2023 - kød – konkrétne o divadle 2/2023 - Medziscéna kone otáčať nemusí (recenzia)
- 19.11.2022 - slovenskyreporter.sk - Činohra ŠDKE uvedie dnes v Tabačke premiéru inscenácie Otočte kone
- 17.11.2022 - webmagazin.sk - Činohra ŠDKE prichádza s premiériou inscenácie Otočte kone!
- 17.11.2022 - mojakultura.sk - MEDZISCÉNA prináša premiéru Otočte kone! (Smrť Jozefa Chovanca)
- 16.11.2022 - tasr.sk - Činohra ŠDKE uvedie v Tabačke Kulturfabrik premiéru inscenácie Otočte kone
- 16.11.2022 - teraz.sk - Činohra ŠDKE prichádza s premiériou inscenácie Otočte kone!
- 16.11.2022 - dnesky.sk - Činohra ŠDKE prichádza s premiériou inscenácie Otočte kone!
