William Shakespeare: ROMEO A JÚLIA / RÓMEÓ ÉS JÚLIA
Tragédia v piatich dejstvách / Tragédia öt felvonásban
- Premiere
- Lenght of Performance
- 245 minút s prestávkou
- Place of Performance
- Historická budova
Shakespearova dráma Romeo a Júlia je základným pilierom svetového divadla. Už niekoľko storočí irituje divadelníkov k stále novým pohľadom a inscenačným stvárneniam. Jedinečný projekt spolupráce Národného divadla Košice a Nemzeti színház v Budapešti prináša súčasné spracovanie v réžii popredného maďarského režiséra Attilu Vidnyánszkého, ktoré je príležitosťou nanovo nastoľovať otázku rozporov medzi povinnosťou a citom, poslušnosťou a slobodou. Výnimočnosť projektu spočíva aj v slovensko-maďarskom jazykovom prevedení. Inscenácia je, okrem tzv. večerného diváka, určená aj pre mladého diváka a študentov.
| RÉŽIA / RENDEZŐ: | VIDNYÁNSZKY ATTILA |
| Preklad / Fordíttota: | Jozef Kot, Mészöly Dezső |
| Výroba scény podľa návrhov Cziegler Balázsa / Díszlet-a Cziegler Balázs ötleteit felhasználva | Tóth Kázmér |
| Kostýmy / Jelmez: | Berszenyi Krisztina |
| Asistenti réžie / Rendezőasszisztens: | Kernács Péter, Peter Cibula |
| Pohybová spolupráca / Mozgás: | Dalibor Fabián |
| Inšpícia / Ügyelő: | Hedviga Cifráková |
| Text sleduje / Súgó: | Iveta Vinclavová |
| Romeo / Rómeó, Montague fia: | Herczegh Péter |
| Júlia, Kapuletova dcéra / Júlia, Capulet lánya: | Janka Balková |
| Brat Vavrinec, františkán / Lőrinc barát: | Stanislav Pitoňák |
| Júliina dojka / Júlia dajkája: | Adriana Krúpová |
| Kapulet / Capulet: | Peter Cibula |
| Pani Kapuletová, Kapuletova manželka / Capuletné: | Henrieta Kecerová |
| Montek / Montague: | Rubold Ödön |
| Merkucio, Romeov priateľ / Mercutio, Romeó barátja: | Berettyán Nándor |
| Benvolio, Romeov priateľ / Benvolio, Rómeó barátja: | Pallag Márton |
| Paris, mladý šľachtic / Páris, ifjú nemesúrfi: | Bordás Roland |
| Eskalus, knieža veronské / Escalus, Verona hercege: | Schnell Ádám |
| Peter, sluha Júliinej dojky / Péter, Júlia dajkájának szolgája: | Rácz József |
| Tybalt, synovec pani Kapuletovej / Tybalt, Capuletné unokaöccse: | Martin Stolár |
| Samson, Kapuletov sluha / Sámson, Capulet szolgája: | Peter Čižmár |
| Balet NDKE / Balett NDKE: | Anne Marie Greve Myhrvold, Kristína Zemanová, Sofia Arriaga Heald, Vlada Shevchenko, Emiliia Berezina, Kei Hirozane, Sayuri Koike, Klaudia Skopintsev, Dalibor Fabian, Marcel Barnabás Medvecz, Mykhailo Denysenko, Oleksandr Tishchenko, Viktor Mikulišin, Denys Yevdokymov, Volodymyr Feshchenko, Oleksandr Chepelenko |
