Nenašli ste na sviatok sv. Valentína vhodný darček, alebo ste nebodaj zabudli? Darujte milovanej osobe divadelný večer v pohodlí svojho domova a pozvite ju na netradičné spracovanie príbehu lásky Almy a Gustava Mahlerovcov v jedinečnom spojení opery, baletu a činohry v predstavení Manželstvo v piesňach na portáli navstevnik online.
POZÝVA AJ HEREČKA VANDA TUREKOVÁ (VIDEO)
E-vstupenky:
August 1910, Gustav Mahler "Alme":
Nočné tiene vyvanuli jedným mocným slovom
Stíchli muky rozjatrených rán.
A splynuli vedno v akorde novom
Moja myseľ tichá a moje srdce dokorán.
Milujem ťa! – moja sila, ktorú chválim len,
melódia žitia, čo v bolesti som našiel,
Ó, miluj ma! – môj rozum, pokiaľ viem,
najhlbší tón, nad ktorým mi znejú ďalšie.
Milujem ťa! – to bol zmysel môjho žitia.
Ako nebohý chcem sa prespať svetom, snom,
Ó, miluj ma! – Ty mojej búrky výhra!
Spasený – ja zomrel svetu – zakotvil som!
Preklad: Anton Korenči
