Bohatý program ponúka na druhom ročníku festivalu TRANS/MISIE poľský deň, streda 11. septembra, nad ktorým prevzal záštitu veľvyslanec Poľskej republiky na Slovensku Krzysztofa Strzałka. Pre festival ho, v spolupráci so svojimi partnermi, pripravil Teatr im. Wandy Siemaszkovej z Rzeszowa, iniciátor vzniku projektu TRANS/MISIÍ.
Už dopoludnia bola v Galérii Bašta Východoslovenského múzea sprístupnená výstava Majstri grafickej dielne z unikátnych zbierok Okresného múpzea v Rzeszowe. Popoludňajší program otvorí v Kasárňach Kulturparku Bienále divadelného plagátu, po ktorom ponúknu herci divadla Przedmieście z Rzeszowa netradičný pohľad na svetoznámeho Fausta. Paralelne si na svoje prídu v Tabačke Kulturfabrik milovníci pohybového divadla. Tanečníci z Teatru im. Wandy Siemaszkovej hľadajú v predstavení Koniec - Začiatok - Soma odpoveď na otázku, čo je nezávislé telo. Večer bude v Historickej budove ŠDKE patriť ich hereckým kolegom, ktorý prišli do Košíc s inscenáciou podľa svetoznámeho románu Michaila Bulgakova Majster a Margaréta. Poľskí tvorcovia hľadali iný, možno aj pikantnejší pohľad na toto dielo a tak je predstavenie mládeži do 18 rokov neprístupné. Pre milovníkov symfonickej hudby je v dome umenia pripravený koncert Podkarpatskej filharmónie Artura Malawskiego z Rzeszowa venovaný tvorbe Stanislava Moniuszka, zakladateľa poľskej národnej hudby. Programovo jeden z najbohatších dní festivalu ukončí v Tabačke Kulturfabrik koncert Lechaim!, na ktorom divákov do sveta židovskej hudby zavedie speváčka Malgorzata Pruchnik-Chołka spolu s akordeonistom Dariuszom Kotom a kontrabasistom Wojciechom Frontom.
