„Vy a my – žijeme v paralelných svetoch... je to tak, žijeme v paralelných svetoch..." Pred dvadsiatimi rokmi Frank a Leyla na niekoľko okamžikov uverili, že pochádzajú z toho istého sveta, z jednej spoločnosti. Áno, žili v jednej spoločnosti, ale tá spoločnosť mala dve tváre, a teraz, po dvadsiatich rokoch má tých tvárí ešte viac.
Výsledok koprodukčnej spolupráce dvoch nezávislých kultúrnych centier – Cooltour z Ostravy a Tabačky Kulturfabrik. Inscenácia vznikla v spolupráci českých a slovenských tvorcov. Na Malej scéne Štátneho divadla Košice sa uvádza v rámci nového projektu Medziscéna.
Jediná opera významného skladateľa Ludwiga van Beethovena sa dočkala hneď troch rôznych verzií, a troch samostatných premiér. Avšak až tá posledná, z roku 1814, na ktorej skladateľ pracoval 12 rokov, získala všeobecný obdiv a bola prijatá európskym operným divákom.